TOPPS EUROPE LIMITED  
УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ TOTAL FOOTBALL  
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ПРИЛОЖЕНИЯ
ЧТО ПРЕДСТАВЛЯЮТ СОБОЙ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ?
Настоящие условия определяют правила использования нашего мобильного приложения (наше Приложение).
О НАС И КАК С НАМИ СВЯЗАТЬСЯ
Наше приложение управляется компанией TOPPS EUROPE LIMITED («мы»).
Мы зарегистрированы в Великобритании под номером компании 02673753 и имеем юридический адрес: Винсент-Авеню, 18, Бизнес-центр «Crownhill», Милтон-Кинс, MK8 0AW. Мы являемся компанией с ограниченной ответственностью. Наш номер плательщика НДС – GB608693513.
Чтобы связаться с нами, пожалуйста, напишите по электронной почте totalfootball@topps.com или позвоните в нашу службу поддержки клиентов по телефону 08701203630.
ИСПОЛЬЗУЯ НАШЕ ПРИЛОЖЕНИЕ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ
Используя наше Приложение, вы подтверждаете, что принимаете настоящие условия использования и соглашаетесь их соблюдать. Если вы не согласны с настоящими условиями, вы не должны использовать наше Приложение. Мы рекомендуем вам распечатать копию этих условий для справки в будущем.
В дополнение к настоящим условиям, порядок использования вами Приложения может также регулироваться собственными правилами и политикой соответствующего Магазина приложений, с которыми вам следует ознакомиться.
СУЩЕСТВУЮТ И ДРУГИЕ УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ
Вы получаете право использования нашего приложения в соответствии с нашим Пользовательским соглашением и любыми правилами и политиками соответствующего магазина приложений, представленными по адресам https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/, https://play.google.com/about/play-terms/index.html и https://www.paypal.com/uk/webapps/mpp/ua/useragreement-full.
Настоящие условия использования ссылаются на следующие дополнительные условия, которые также применяются к вашему использованию нашего Приложения:
·        Наша Политика конфиденциальности, которая содержит информацию о защите ваших персональных данных при использовании нашего Приложения.   
МЫ МОЖЕМ ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ
Также мы можем время от времени принимать к ним поправки. Каждый раз, когда вы хотите использовать наше Приложение, пожалуйста, проверяйте настоящие условия, чтобы убедиться, что вы понимаете условия, которые применяются в конкретный момент.
МЫ МОЖЕМ ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В НАШЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Мы можем время от времени обновлять и изменять наше Приложение, чтобы отразить изменения в нашем Приложении, продуктах, потребностях пользователей и наших специалистов по бизнесу.
МЫ МОЖЕМ ПРИОСТАНОВИТЬ ИЛИ УБРАТЬ ИЗ СВОБОДНОГО ДОСТУПА НАШЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Наше Приложение предоставляется на бесплатной основе.
Мы не гарантируем, что наше Приложение или любое его содержимое всегда будет доступно или будет предоставляться бесперебойно. Мы можем приостановить, удалить или ограничить доступность всего Приложения или любой части нашего Приложения по деловым и операционным причинам. Мы постараемся в разумном виде уведомить вас о любом приостановлении или удалении.
Вы также несете ответственность за то, чтобы все лица, имеющие доступ к нашему Приложению, были осведомлены о настоящих условиях использования и других применимых положениях и условиях и соблюдали их.
Наше Приложение предназначено для пользователей разных возрастов, включая детей. Однако возрастные барьеры для тех, кто получает доступ к нашему Приложению, не предусмотрены. Пользователи, являющиеся детьми, должны использовать Приложение только под присмотром родителей или опекунов, а родители или опекуны должны внимательно ознакомиться с настоящими Условиями. Пользователям требуется учетная запись PayPal для осуществления электронных транзакций, а чтобы иметь учетную запись PayPal, вам должно быть не менее 18 лет.
БОРЬБА С МОШЕННИЧЕСТВОМ
Мы категорически против мошенничества в Topps Total Football. Если мы сочтем, что ваша учетная запись получает несправедливое преимущество в любом из режимов игры в нашем приложении, мы оставляем за собой право принять немедленные меры без уведомления или ответственности. Это может включать уменьшение или изменение результатов в таблице лидеров, удаление наград или приостановку доступа к вашей учетной записи. Вы имеете право подать апелляцию по электронной почте support@total-football.mail.helpshift.com, где она будет рассмотрена.
МЫ МОЖЕМ ПРЕКРАТИТЬ ДЕЙСТВИЕ ВАШЕЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ
Мы можем по своему усмотрению, без уведомления и ответственности перед вами или любыми третьими лицами, немедленно прекратить ваш доступ к Приложению на следующих основаниях: (a) нарушение настоящих Условий или других политик, соглашений или руководств; (b) запросы правоохранительных или государственных органов; (c) запрос от вас (самостоятельное удаление учетной записи); (d) непредвиденные технические проблемы или проблемы безопасности; и (e) длительный период бездействия. Прекращение действия может включать удаление доступа ко всем предложениям и удаление информации вашей учетной записи.
ВЫ ДОЛЖНЫ ХРАНИТЬ ДАННЫЕ ДЛЯ ВХОДА В СВОЮ УЧЕТНУЮ ЗАПИСЬ В БЕЗОПАСНОСТИ
Если вы выбираете идентификационный код пользователя, пароль или любую другую информацию в рамках наших процедур безопасности, вы должны относиться к этой информации как к конфиденциальной. Вы не должны раскрывать его третьим лицам.
Мы имеем право отключить любой идентификационный код пользователя или пароль, выбранный вами или присвоенный вам нами, в любое время, если, по нашему обоснованному мнению, вы не выполнили любое из положений настоящих условий использования.
Если вы знаете или подозреваете, что кто-либо, кроме вас, знает ваш идентификационный код пользователя или пароль, вы должны незамедлительно уведомить нас по адресу totalfootball@topps.com.
КАК ВЫ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ МАТЕРИАЛЫ НАШЕГО ПРИЛОЖЕНИЯ
Мы (или, в зависимости от обстоятельств, наши аффилированные компании или компании нашей группы) являемся владельцами или лицензиатами всех прав интеллектуальной собственности на наше Приложение и на материалы, опубликованные в нем.  Эти материалы защищены законами и договорами об авторском праве во всем мире. Все такие права защищены.
Вы можете распечатать одну копию и загрузить отрывки любой страницы (страниц) из нашего Приложения для личного пользования, а также вы можете привлекать внимание других лиц в вашей организации к контенту, размещенному в нашем Приложении.
Вы не должны каким-либо образом изменять бумажные или цифровые копии любых материалов, которые вы распечатали или скачали, а также использовать любые иллюстрации, фотографии, видео- или аудиоряд или любую графику отдельно от сопроводительного текста.
Наш статус (и статус любых установленных авторов) как авторов контента в нашем Приложении всегда должен признаваться вами.
Вы не должны использовать любую часть содержимого нашего Приложения в коммерческих целях без получения лицензии на это от нас или наших лицензиаров.
Если вы распечатаете, скопируете или загрузите любую часть нашего Приложения в нарушение настоящих условий использования, ваше право на использование нашего Приложения будет немедленно прекращено, и вы должны, по нашему выбору, вернуть или уничтожить любые сделанные вами копии материалов.
ПОКУПКИ В ПРИЛОЖЕНИИ
Мы предоставляем определенные продукты и услуги для покупки в Приложениях (каждая из них – «Покупка в приложении»).  Покупки в приложении являются дополнительными опциями, и нет необходимости совершать Покупку в приложении для того, чтобы пользоваться нашим Приложением.
Наше Приложение содержит виртуальную валюту. Вы можете покупать или зарабатывать монеты в наших Приложениях, используя реальную валюту.  Вы можете использовать виртуальную валюту для покупки цифровых товаров в Приложении.  
Виртуальная валюта никогда не может быть обменена на реальные деньги, товары, услуги или любые другие предметы с реальной денежной стоимостью.  Вы не имеете права передавать виртуальную валюту другим лицам (как внутри, так и за пределами Приложений).  
Если вам нет 18 лет, то для совершения любых Покупок в приложении вы должны иметь разрешение родителей или опекунов. Совершая Покупку в приложении, вы даете нам подтверждение того, что у вас есть все разрешения, которые могут потребоваться для того, чтобы позволить вам совершить эту Покупку в приложении. Если вы являетесь родителем или опекуном лица в возрасте до 18 лет, мы рекомендуем вам рассмотреть любые средства родительского контроля, которые могут быть предоставлены Магазином приложений, если вы обеспокоены тем, что ваш ребенок может совершить несанкционированные Покупки в приложении.
Все Покупки в приложении регулируются условиями оплаты соответствующего Магазина приложений и не совершаются непосредственно у нас. Покупки в приложении подчиняются положениям и условиям продажи третьих лиц. Информация относительно применимых условий продажи, платежей, налогов, методов оплаты, вашего права отменить транзакцию и того, когда вы можете воспользоваться таким правом (если применимо), а также технических шагов для заключения транзакции будет подробно описана в условиях Магазина приложений. Если у вас возникли какие-либо проблемы, связанные с оплатой Покупок в приложении, включая любые подписки, которые мы можем предложить, то вам необходимо связаться непосредственно с Магазином приложений.
Если Покупка в приложении не будет успешно загружена или будет работать неправильно после успешной загрузки, мы, после того как нам станет известно о проблеме или вы сообщите о ней, проведем расследование причины проблемы. Вы можете связаться с нами в любое время и уведомить нас о проблеме по электронной почте totalfootball@topps.com, после чего мы проведем расследование и постараемся решить ее для вас. Если оплата за Покупку в приложении была получена, а контент не был предоставлен, мы исправим это и предоставим вам соответствующий контент. Кроме того, вы можете обратиться непосредственно в Магазин приложений за помощью в решении этой проблемы.
НЕ ПОЛАГАЙТЕСЬ НА ИНФОРМАЦИЮ, СОДЕРЖАЩУЮСЯ В ЭТОМ ПРИЛОЖЕНИИ
Контент нашего Приложения предоставляется только для общего сведения. Он не является советом, на который вы должны полагаться. Вы должны получить профессиональную или специализированную консультацию, прежде чем предпринимать какие-либо действия или воздерживаться от каких-либо действий на основании контента нашего Приложения.
Хотя мы прилагаем разумные усилия для обновления информации в нашем Приложении, мы не делаем никаких заявлений, гарантий или заверений, явных или подразумеваемых, что содержание нашего Приложения является точным, полным или актуальным.
МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВЕБ-САЙТЫ, НА КОТОРЫЕ ССЫЛАЕМСЯ
Там, где наше Приложение содержит ссылки на сайты и ресурсы, предоставленные третьими лицами, эти ссылки предоставляются исключительно для вашего сведения. Такие ссылки не должны интерпретироваться как одобрение нами этих сайтов или информации, которую вы можете получить на них.
Мы не контролируем содержание этих сайтов или ресурсов.
НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОНЕСЕННЫЕ ВАМИ УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ
Мы не исключаем и не ограничиваем каким-либо образом нашу ответственность перед вами, если это противоречило бы законодательству. Это включает ответственность за смерть или телесные повреждения, вызванные нашей халатностью или халатностью наших сотрудников, агентов или субподрядчиков, а также за мошенничество или преднамеренное введение в заблуждение.
Обратите внимание, что мы предоставляем наше Приложение только для домашнего и частного использования. Вы соглашаетесь не использовать наше Приложение в коммерческих или деловых целях, и мы не несем перед вами никакой ответственности за любую потерю прибыли, потерю бизнеса, прерывание бизнеса или потерю деловых возможностей.
ВАША ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Подробности того, как мы обрабатываем вашу личную информацию, изложены в нашей Политике конфиденциальности.
ПРАВА, КОТОРЫЕ ВЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕТЕ НАМ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МАТЕРИАЛОВ, ЗАГРУЖЕННЫХ ВАМИ
Если вы загружаете или размещаете контент в нашем Приложении, вы предоставляете нам, третьим лицам и любым другим пользователям Приложения следующие права на использование этого контента:
·        Бессрочная, всемирная, неисключительная, безвозмездная, передаваемая лицензия на использование, воспроизведение, распространение, подготовку производных работ, отображение и исполнение такого пользовательского контента.
МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВИРУСЫ, И ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ИХ ВНЕДРЯТЬ
Мы не гарантируем, что наше Приложение будет безопасным или свободным от ошибок или вирусов.
Вы несете ответственность за настройку своих информационных технологий, компьютерных программ и платформы для доступа к нашему Приложению. Вы должны использовать свое собственное антивирусное программное обеспечение.
Вы не должны использовать наше Приложение не по назначению, сознательно внедряя вирусы, трояны, черви, логические бомбы или другие материалы, которые являются вредоносными или технологически опасными. Вы не должны пытаться получить несанкционированный доступ к нашему Приложению, серверу, на котором хранится наше Приложение, или любому серверу, компьютеру или базе данных, подключенным к нашему Приложению. Вы не должны атаковать наше Приложение посредством атаки типа «отказ в обслуживании» или распределенной атаки типа «отказ в обслуживании». Нарушив это положение, вы совершите уголовное преступление в соответствии с действующим законодательством, включая Закон о неправомерном использовании компьютерных технологий 1990 года. Мы сообщим о любом таком нарушении в соответствующие правоохранительные органы и будем сотрудничать с этими органами, раскрывая им вашу личность. В случае такого нарушения ваше право на использование нашего Приложения будет немедленно прекращено.
ПРАВИЛА РАЗМЕЩЕНИЯ ССЫЛОК НА НАШЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Вы можете ссылаться на наше Приложение при условии, что вы делаете это честным и законным способом, не нанося ущерба нашей репутации и не используя ее в своих интересах.
Вы не должны устанавливать ссылку таким образом, чтобы предполагать какую-либо форму ассоциации, одобрения или поддержки с нашей стороны, если таковой не существует.
Вы не должны устанавливать ссылку на наше Приложение на любом веб-сайте, который не принадлежит вам.
Наше Приложение не должно быть встроено в любое другое Приложение.
Мы оставляем за собой право отозвать разрешение на размещение ссылок без предварительного уведомления.
Если вы хотите разместить ссылку или использовать контент нашего Приложения иначе, чем указано выше, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу totalfootball@topps.com..
КАКОЕ КАЧЕСТВО КАРТОЧЕК ГАРАНТИРУЕТ TOPPS?
Любая карточка с оценкой не ниже 8 соответствует стандартам Topps.

Topps оценивает карточку на 8 в соответствии с принятыми отраслевыми стандартами. Это значит, что на первый взгляд карточка имеет высокое качество, однако при ближайшем рассмотрении могут быть выявлены небольшие отклонения от идеала: небольшие повреждения или потертости на одном или двух углах. Отклонение центрирования лицевой части не должно превышать 70/30.

Мы стараемся производить карточки идеального или лучше состояния, однако не можем гарантировать такие условия, учитывая технологии производства и обработки карточек. Компания Topps заменит любую карточку Topps (текущего года), если в результате проверки отделом контроля качества будет установлен факт повреждения или отклонения от стандартов при производстве и несоответствие карточки качеству на оценку 8. 

Если вы решите напечатать параллельную карточку, # будет заменен номером, указывающим версию вашей карточки, например 1/25, 5/25 и т. д. Это не обязательно будет то же самое, что и количество на момент вашего заказа, и не является основанием для возврата или возмещения средств.

Финишные покрытия готовой карточки, типографские ошибки, а также расхождения в указанных на карточке данных не являются основанием для замены.


КУДА НАПРАВИТЬ ПОВРЕЖДЕННЫЕ КАРТОЧКИ ДЛЯ ЗАМЕНЫ?
Компания Topps заменит любую выпущенную Topps и поврежденную или признанную дефектной карточку текущего года (исключительно), пока соответствующие карточки есть в наличии. В качестве замены Topps вышлет замену аналогичной ценности (отправка такой же карточки не гарантируется).
В заявке на замену должны содержаться три следующих позиции:
(1) поврежденная карточка;
(2) объяснительная записка;
(3) копия чека/свидетельства о покупке.
Заявки можно направлять по адресу:
Topps Europe Limited.

Returns Department
PO Box 850
Milton Keynes
MK8 0HU
UK

Topps крайне рекомендует отправлять все просьбы о замене способами, предоставляющими доказательства доставки, используя защищенные подкладкой пакеты или коробки. Просим учитывать, что The Topps Company не несет ответственности за утерянные, украденные, поврежденные, запаздывающие или отправленные по ложному адресу отправления. Карты, подлежащие замене, будут отправлены в течение 2-4 недель после получения заявки. Все полученные карты, не подлежащие замене (или карты, которые Topps по какой-либо причине не может заменить), будут возвращены обратно потребителю.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ НАЛОГИ
Электронные коммерческие заказы, размещенные в Total Football за пределами Великобритании, могут облагаться местными налогами на импорт начиная с 4 января 2021 года.

КАКОВ СРОК ДОСТАВКИ КАРТОЧЕК?
После подачи владельцем учетной записи заявки на доставку одной или нескольких имеющихся у них карточек, заказ обычно обрабатывается и отправляется в течение трех рабочих дней с момента поступления. После упаковки и отправки расчетное время поступления заказа в пункт назначения должно составлять 10-15 рабочих дней.

Обратите внимание: размещенный заказ на доставку нельзя отменить, однако, если покупатель больше не нуждается в доставленных товарах, заказ можно вернуть за счет покупателя в течение 14 дней с момента получения, при условии, что упаковка не была вскрыта. В течение 30 дней с момента возврата товара будет произведен возврат денежных средств в соответствии с использованным методом платежа.
ЗАКОНЫ КАКОЙ СТРАНЫ ПРИМЕНЯЮТСЯ ПРИ РАЗРЕШЕНИИ СПОРОВ?
Данные условия, их предмет и область применения регулируются английским правом. Стороны соглашаются, что суды Англии и Уэльса будут обладать исключительной юрисдикцией при рассмотрении споров; вместе с тем резиденты Северной Ирландии могут подавать иски в Северной Ирландии, а резиденты Шотландии — в Шотландии.
НАШИ ТОРГОВЫЕ МАРКИ ЗАРЕГИСТРИРОВАНЫ
TM/® & © 2021 The Topps Company, Inc. Все права защищены. «Topps Total Football» является торговой маркой компании The Topps Company Inc.

Все названия, логотипы и трофеи UEFA Champions League, UEFA Europa League и UEFA Europa Conference League являются собственностью и зарегистрированными товарными знаками, дизайнами и/или объектами авторского права UEFA. Все права сохранены. Произведено по лицензии Topps Europe Holdings Ltd.

Вам не разрешается использовать торговые марки без нашего разрешения, за исключением случаев, когда они являются частью материала, который вы используете в соответствии с разрешением, указанным в разделе «Как вы можете использовать материалы нашего Приложения».